Tradução de "na peça" para Esloveno


Como usar "na peça" em frases:

Fiquei com o papel principal na peça da escola.
Dobil sem glavno vlogo v šolski predstavi.
Que você, Dr. Humbarts, deve definitivamente... permitir a participação da garota na peça da escola!
Vi, dr Humbert ji morate dovoliti...da lahko nastopa v šolski predstavi.
Desde quando o Jeff precisa de ajuda na peça?
Od kdaj si pa Jeff pusti pomagati?
A boa notícia, é que foi escolhida para ser a fada na peça da escola.
Dobra novica je ta, da so mi v šolski predstavi dodelili vlogo vile.
Todos estarão na peça dos miúdos esta noite, certo?
Nocoj bodo vsi na otroški predstavi, pravilno?
Aquela cena do fim em que o miúdo se mata porque não pode entrar na peça de teatro...
Tisto na koncu, ko se mulc ubije, ker ne sme igrati v drami?
Ele disse que te viu na peça durante dez segundos.
Rekel je da te je videl na predstavi za 10 sekund.
Foram-nos atribuídos os papéis na peça de Natal e eu sou a Lagosta.
Dodeljene so nam vloge v igri Kristusovo rojstvo in jaz bom jastog.
Há 5 solos na peça, só 5 pessoas apresentam solos na frente desta classe.
Imamo pet solistov v ansamblu. Samo pet Ijudi bo pelo solo pret tem razredom.
Foi na peça errada, mas ainda assim...
Bila je napačna igra, pa vendar...
A Lola entrou na peça da escola.
Lola je že igrala v šoli.
Ela não está interessada na peça, mas em ti.
Ne gre se za predstavo, ampak zate.
Fui a Alice na peça da escola.
Igral sem Alico v šolski igri.
Não o vou despedir, ele é a melhor coisa na peça além de ti.
Poleg tebe je najboljši igralec v predstavi.
Há mil anos, um clã de tecelões descobriu uma linguagem mística entretecida na peça.
Pred tisoč leti je klan tkalcev v statvah odkril mističen jezik, skrit v blagu.
Temos a entrevista por causa do telefonema na peça da Alma, temos as citações dele, mas o resto, ele está a comportar-se como se corresse perigo, até vai por outra estrada à noite?
Imamo intervju z njim glede morilčevega klica, ampak ostalo... Obnaša se, kot bi nosil glavo naprodaj, ker ponoči hodi pod avtocesto.
Talvez ele tenha pensado que eu estava a passar demasiado tempo na peça.
Morda je mislil, da preveč časa posvečam igri.
Como é que o otário se portou na peça da escola?
Kako je čudaku šlo v igri?
Como pôde confiar-lhe o papel principal na peça de teatro?
Kako mu lahko zaupate glavno vlogo?
Tive um sonho estranho quando toquei na Peça.
Ko sem se dotaknil koščka, sem čudno sanjal.
Queres dizer que eu devo ficar na peça?
Misliš, da bi lahko ostala v predstavi?
Disse que queria dar-lhe o papel principal na peça.
Glavna vloga je bila namenjena njej.
Tenho algumas opções do que gostaria que usasses na peça de amanhã.
Jutri zvečer lahko nosiš nekaj stvari.
"O Segredo está na peça", a não ser que tenha marionetas.
"Naj stvar bo igre same." Razen če so lutke.
Literalmente seria um casamento a sério, enquanto figurativamente seria casar com ela só na peça de teatro.
Dobesedno: omožil jo boš zares; metaforično: omožil jo boš v okviru igre.
Freqüentemente, na peça, Willy é visto interagindo com Biff e incutindo nele que é mais importante ser apreciado do que diligente ou inteligente.
Pogosto v igri, Willy je videl v stiku z Biffom in naveličati v njem, da je bolj pomembno, da je dobro všeč, kot uporaben ali pameten.
Na peça, os bons cristãos são acusados de feitiçaria por Abigail e muitas outras jovens da comunidade.
V igri so dobri kristjani obtoženi čarovništva Abigaila in mnogih drugih mladih deklet v skupnosti.
Em um grupo, leia sobre Pyramus e Thisbe, ou a história de Theseus, e crie storyboards para apresentar à aula que demonstre uma compreensão das referências a essas histórias na peça.
V skupini berite o Piramusu in Thisbeju ali o zgodbi o Theusu in ustvarite zgodbe, ki bodo predstavljene v razredu, ki kaže na razumevanje sklicev na te zgodbe v igri.
O entusiasmo de usar múltiplas pistas, como fiz na peça que vão ouvir de seguida, vem da tentativa de construir e criar um universo inteiro com muitas e diversas camadas, todas provenientes da mesma origem.
Razburljivost uporabe več kanalnega snemanja, kot sem naredila pri skladbi, ki jo boste zdaj slišali, prihaja iz poskusa, da zgradim in ustvarim celo vesolje z mnogimi raznolikimi sloji, ki so vsi ustvarjeni iz istega vira.
Vem de uma peça de David Mamet. Há dois burlões na peça, e a mulher está a burlar o homem. O homem olha para a mulher e diz: "Oh, és um mau cavalinho, não vou apostar em ti."
ki izvira iz dramske igre Davida Mameta. V igri nastopata dva prevaranta. Ženska poskuša nalagati moškega. Moški jo pogleda in reče, slab konj si. Nate ne bom stavil.
2.7495248317719s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?